Planneur Romantique #99

La possibilité d'un PPT : L’Arbre de l’homme — Patrick White

La possibilité d'un PPT
3 min ⋅ 02/02/2026

La possibilité d’un PPT is a place to record the stuff I think that doesn't have an immediate client Powerpoint.



Père ManQ, raconte-nous une histoire.

La vie d’un couple ordinaire.
Stan et Amy Parker.
Installés dans le bush australien.
De la jeunesse à la vieillesse.

Fin.

Imaginez maintenant ce récit minuscule, une petite vie, banale, sans exploits ni grandeur mais dirigé par Shakespeare.

Chaque phrase semble obéir à une contrainte invisible : « Avoid the dead facts. »
La banalité, mais comme vous ne l’avez jamais lue.

Les phrases de ce roman de 1955, traduit pour la première fois en français en 2025, ne ressemble à quoi que ce soit de connu. Elles n’ont pas de forme reconnaissable, pas de tournures recyclables, pas de musique attendue.

Patrick White, prix Nobel de littérature, était connu pour pouvoir passer plusieurs jours sur une seule phrase
afin de la rendre neuve, inédite, statistiquement imprévisible.

Des phrases impossibles à modéliser, impossibles à imiter.
C’est pas de l’IA quoi.

Sur le fond, ce livre rappelle qu’une vie ordinaire suffit souvent.
Sur la forme, il démontre qu’il est malgré cela (dans le sens proustien : grâce à cela) possible de la vivre avec une intensité extraordinaire.

À l’heure du divertissement algorithmique et du contenu standardisé produit par intelligence artificielle,
L’Arbre de l’homme se lit comme un manuel de résistance silencieuse.
L’Arbre de l’homme tombe, peut-être, à un moment parfait pour l’avenir de l’homme. 

Considérations et phrases remarquables.

Comme il n’avait rien à cacher, on pouvait avoir l’impression, peut-être, qu’il s’était démis d’une partie de sa force. C’est là toute l’ironie de l’honnêteté.

Quelle part de volonté, quelle part de destinée entraient là-dedans, c’était difficile à dire.
À moins que destinée et volonté ne soient qu’une seule et même chose.

Le forgeron finit par mourir de sa bouteille de rhum et d’une attaque.

Anesthésié par l’avenir, il ne sentait ni les coups de fouet, ni même les blessures.

Si les jours attisaient la fureur en lui, les mois l’apaisaient, de sorte que le temps, au gré de son passage, façonnait et dissolvait tout à la fois.

Faisant de la place aux mots, finalement, dans sa bouche pleine, l’étranger expliqua…

j’ai lu les Œuvres de Shakespeare. J’en ai tiré de petites choses. Je ne crois pas avoir jamais tiré plus que des petites choses de quoi que ce soit.

Ils étaient jeunes encore, évidemment, si bien que leur faillibilité n’avait pas encore été révélée,

Dans l’éclat du matin, il est possible d’accomplir ce que la nuit refuse.

Un bébé est une abstraction, une simple idée pour le moment, à laquelle on n’a pas encore eu le temps d’adapter ses opinions et ses habitudes.

Dans son humilité nouvelle, faiblesse et acceptation étaient devenues des vertus.

Mrs Armstrong était encline à s’excuser de sa richesse et à faire des dons généreux aux œuvres de charité, sans se rendre compte qu’elle était la cause de leur existence.

La vertu a souvent, de toute manière, la nature d’un iceberg – ses autres parties sont immergées.

Son code de conduite élastique pouvait être adapté aux circonstances.

Il aimait quelquefois écouter les péchés rapportés des autres, et y penser, et rire. Comme il n’était en rien vicieux, la tolérance était peut-être son vice.

L’habitude les réconfortait, comme les boissons chaudes et les chaussons, et se déguisait même en amour.

L’absence d’attentes, avait-il appris, est plus facile à supporter. Il s’était ainsi découvert une affection pour son épouse, qui est moins terrible que l’amour.

Il ne faut pas que j’oublie de lui poser des questions sur elle : questionner suffit, les gens refusent ou ne sont pas capables de dire ce qui frissonne en eux. Mais questionner est un acte de bonté.

Deux êtres ne se perdent jamais au même moment, exactement, sinon ils pourraient se trouver l’un l’autre et être sauvés.

Il est plus qu’étrange que les vies des autres soient vécues.

Elle ne croyait pas en ce qu’elle n’avait pas fait elle-même, qu’il s’agisse de gâteaux ou bien d’habitudes.

elle était convaincue que le chagrin est un bonheur qu’il faut apprendre à supporter.

Les rêves d’après-midi, lorsqu’ils arrivent, sont plus cruels que ceux de la nuit. Ils sont intensifiés par la vie qui se poursuit alentour, et qui persécute violemment le dormeur, parce qu’il a été contraint d’abandonner.

Drôle de métier, celui d’acteur. Ce n’est pas un travail d’hommes, rien que des paroles, des paroles. Et la vie ce n’est pas parler, c’est vivre.

« Où est ton manteau, mon chéri ? Tu ne l’as pas perdu, dis-moi ? demanda son épouse, qui se sentait obligée d’apporter une contribution à la vie.

L’habitude remplace les pensées, ou en extrait le dard.

Toutes les visites de Thelma Forsdyke chez ses parents étaient empreintes d’un émerveillement amusé, qui était venu avec sa propre réussite, remplaçant son ancienne sensation de honte.

Le péché se conserve, comme la plupart des choses. »

Les inconnus, de près, ont tendance à prendre des proportions monstrueuses.

La possibilité d'un PPT

Par Emmanuel Quéré